一辆出租车在佛洛伦萨的新城区快速穿行，但是车里面的人却依然嫌慢：“喂，我说司机先生，您的车子还能再跑快一点吗？”
“不能再快了！再快我们就都要去见上帝了！”司机紧张的开着车子，还要忍受这种搔扰。
后排的乘客显然对司机的回答很不满意，在他看来车速没有飚到一百二十公里就算慢。他嘴里嘟嘟囔囔的抱怨两年不回来，佛洛伦萨的出租车司机水平越来越差了……
而坐在副驾驶位置上的一个男人却专注的听着车内的广播，对于这种搔扰同样不堪忍受，他回头对坐在后排座位上的人训斥道：“闭嘴！你他妈打扰我听比赛直播了，真该死！”
被骂的人却满不在乎地撇撇嘴：“现在是中场休息……”
※※※
当张俊重新从更衣室里面走出来的时候，他又听到了球队的队歌。为什么今天如此清晰？为什么今天如此在意？这曾经听了不知道多少遍的歌声……
紫色战袍的价值，
是代表翡冷翠的骄傲和自豪！
你的旗帜上写着：“力量和信心”
意味着胜利必将长伴我们左右！
噢，佛洛伦萨！
你是这个世界的女皇！
噢，佛洛伦萨！
无论身处何方，你都英勇的战斗。
在失败与胜利的岁月里，
历史记载了你全部的传奇！！
ForzaFIORENTINA！（佛洛伦萨加油！）
AleViola！（紫百合万岁！）
ForzaFIORENTINA！
AleViola！！
这歌声必须继续在意甲的赛场上响起，为了佛洛伦萨，国际米兰就只能下地狱了。
张俊攥紧了拳头，昂首走了出去。
※※※
国际米兰在下半场曾经有机会反超比分的，但是李永乐的远射被弗雷很狼狈的扑了出去。国际米兰也就只有在这下半场刚刚开场的几分钟之内创造了一些机会，虽然他们的队长和主教练都希望放弃比赛，可是大多数球员们自己恐怕都无心恋战了，刚刚拿到联赛冠军的他们已经开始崇敬庆功晚宴了。
全队最拼命的只有李永乐和贝利尼两个人，无法让他们停下来的共同原因就是因为张俊比他们还拼命。
如果说上半场开场就进球，之后表现趋于平静的张俊还在热身的话，那么现在他已经逐渐拿出全部本事了。
佛洛伦萨必胜！
李永乐几乎可以在张俊狰狞的脸上看到这几个字。面对佛洛伦萨和张俊如潮的攻势，他像一座礁石矗立着，勇敢的迎接海水的冲击。
当下半场比赛进行到第十九分钟的时候，佛洛伦萨进球了，张俊进球了！
让球场欢声一片的不仅仅是球队再次取得领先，保级形势一片大好。更重要的是张俊的进球，不折不扣的“龙腾”，一个只属于张俊的进球。
当时克鲁在右边路传球到门前，张俊被贝利尼贴身盯防，两人一边纠缠一边扑向足球的落点，贝利尼几乎用双手拦腰抱住了张俊。
就是在这样的情况下，克鲁的球传到了，张俊已经无法用正常的方式射门了，他只能听任身体本能用非常规的动作来完成射门动作……结果，贝利尼惊讶的看着他抱着的张俊横身飞起，然后用脚后跟把来球向球门方向用力一磕！
足球从两人的身后飞进了球门！！
“噢……不，可怜的贝利尼，就算他用双手拦腰抱住张俊，也无法阻止这个恐怖11号的进球！！太不可思议了……啊哈哈，真是一个让贝利尼颜面无光的进球！太棒了！佛洛伦萨主场2：1再次领先国际米兰！！”
进球后的张俊和克鲁紧紧拥抱在一起庆祝。而在他们身后看着这一切的贝利尼，眼神中已经有些迷茫了。
为什么这种情况下还能进球？运气？对，一定是运气！百分之百是运气！这根本不是一个正常人能够射进的球！狗屎运，我呸！
自己赛前放出狂言，却怎么也没有想到不仅没有说到做到，反而还让那个“老家伙”在他面前打进了两个球，这两个球和自己都有直接关系……
李永乐瞟了一眼站在门前脸部表情不断变化的贝利尼，什么都没说走开了。拉菲尔看样子是被张俊打败了，而自己还在等待一个能够和张俊正面对抗的机会。
要让我给张俊送行？可以，打败了我再说。
※※※
距离上一个进球仅仅过去了三分钟，佛洛伦萨的克鲁罕见的参与到了防守中来，他在中场突然发力断下了蒙托里沃的球，两名前佛洛伦萨的主力替补奇前腰之间的直接对话，以克鲁的胜出告终。
两人纠缠着往地上倒去，克鲁却在倒地前把足球捅给了上来接应的张俊。
负责在中场盯防张俊的自然是李永乐，但是张俊一个拉球转身就漂亮的晃开了老对手，然后加速向前狂奔！
因为年龄和身体的原因，张俊已经很少会有在球场上带球狂奔数十米的镜头了，他经常是把足球传给别人，然后自己向前跑，去接应传球。
但是今天，在佛洛伦萨队歌声中，张俊没有传球的意思，他低头带球狂奔！速度仿佛恢复到了他年轻的时候，足球与身体结合的如此完美，身边的国际米兰球员想要断球都无法下脚。
“别想过去！”贝利尼横在张俊面前，“别想就这么逃跑，你这个老……”他的话还没有说完，张俊把足球轻轻一蹭，足球从贝利尼的裆下穿过，人球分过！
这对于意大利国家队的主力中后卫来说，可是奇耻大辱！就在他转身回追得时候，他看到有一个人跑得比他更快，疾风般从他身边掠过！
正是他的队长李永乐。
“贝利尼被过了！毫无抵抗……李永乐紧追不舍！张俊距离球门还很远，他随时都可能被对方的防守球员放翻在禁区外面！”
李永乐的手刚刚能够到张俊肩膀的时候，张俊却仿佛身后有眼一样猛地一缩，他抓空了！脚下一踉跄，张俊再次冲了出去。
此时赶上来的则是贝利尼。
“不能让他过去！铲球！犯规！罚我下去我也干！”他嘶吼着冲了上去，一个威胁的背后铲球！
弗兰基一片惊呼。
张俊双脚跳起，贝利尼铲空，足球继续向前滚，而张俊也继续前冲！
这一次上来的又是李永乐！而贝利尼也在铲下去之后马上顺势前冲站起来，继续追击！张俊在前面跑，李永乐和贝利尼在后面不停的追，张俊将他们过了一遍又一遍，但是他们都不放弃，就好像见到猎物的狼一样紧追不舍！
猛然间，在场上的国际米兰球员只剩李永乐和贝利尼两个人了，而佛洛伦萨也只剩张俊一个人，这偌大的球场就只有他们三个人在狂奔，纠缠，摆脱，狂奔，再纠缠，谁也不想首先放弃，停下奔跑的脚步，五十米的长度仿佛有五公里，他们永远都跑不到尽头……
李永乐在追击的时候看到张俊旗帜一样飞扬的球衣和长发，心中突然升起这么一种感觉：根本就不要有尽头好了，让他和张俊就这样跑下去，张俊在前面跑，他在后面追，偶尔会追上，然后又被甩开，自己继续努力追上去……
不停的跑，一直到两个人都再也跑不动为止。
这个将追赶张俊视为人生最大目标的顽强男人，却看见自己一直追赶的张俊背影正慢慢变得模糊……
※※※
出租车急刹车停在弗兰基球场的门口，两个人从车上跳了下来，后面一个人将两张钞票扔给司机：“不用找了！”就跟着前一位跑向了球场大门。
巨大而熟悉的歌声就在耳边了，熟悉的球场距离自己也仅仅只有几十米的距离。
老子又回来了！张俊，你给老子等等！
项韬在心里这么吼道，加快了脚步。
“混蛋！跑那么快干什么？我可不是你们年轻人！”后面的人有些气喘不顺。
“老板，这个时候跑不快，也要跑快啦！”项韬连头都没有回。
当两人踏上球场大门阶梯的时候，他们感到脚下地球场在颤抖！
“我靠，地震了吗？”项韬呢喃道。
当萨巴托和项韬气喘吁吁的登上阶梯最后一层，出现在出口的时候，他们正好看到张俊甩开李永乐和贝利尼两个人联手的追击，虽然只有一刹那，也足够他射门了！
这一次，不等解说员喊，现场所有球迷已经提前吼了出来：“Goooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooal！！！！”
这声长吼从张俊出脚开始，一直到足球撞上球网还在延续……
“帽子戏法！！！”
“上帝！谁能让他不要退役？！这是一个行将退役的人能够拥有的表现吗？让他继续踢下去吧，我们喜欢看他这样踢球……别走，张俊！”
“张俊用他职业生涯中最后一个帽子戏法戏弄和教训了狂妄自大的拉菲尔。贝利尼。他也用这个帽子戏法告诉这世界上所有人：就算他被迫离开，也依然是不可战胜的！想要打败他？你们永远都没有机会了！！”王健翔兴奋的吼着，“没人可以战胜他，除了时间……不！就算时间可以在他脸上添满皱纹，在他头顶上画出白发，让他的双脚变得沉重，也无法老化他坚强的心！”
当解说员们一个个开始陷入癫狂状态的时候，张俊从地上一跃而起，他飞奔向佛洛伦萨铁杆球迷最集中的区域，一遍又一遍的挥动手臂，球迷们就跟着喊：“张！张！张！”他在尽情享受这样的感觉，贪婪的呼吸着弗兰基球场上的空气，聆听球迷们对他的赞誉欢呼，他在这里，永远都在……
克鲁从后面跑上来，紧紧把他抱在自己怀中，力气大的把张俊箍的有些透不过气来。更多的球员们从场上，从替补席涌来，将张俊团团围住，然后再将他高高举起，让他坐在自己的肩头享受球迷们的欢呼。
这一次，就连国际米兰的球迷都全体起立为张俊的帽子戏法鼓掌了。这是一个令人尊敬的对手，他们为能够作为张俊告别赛的对手而感到自豪。
国际米兰的主教练罗伯特。巴乔更是站在场边，微笑着向张俊鼓掌致意。此时此刻，他们不是对手，而是惺惺相惜的英雄。巴乔走的时候把佛洛伦萨交给张俊，九年过去了，张俊表现的远远超出了他的想象。
好样的，张俊！
※※※
“帽子戏法？”贝利尼失神的看着被队友们抛向空中的张俊，有些不敢相信自己所看到的一切。
李永乐将他一把搂住：“好了，拉菲尔，别去想‘你要打败他’这种东西了。你没机会，我也没机会了。剩下的时间，让我们为他送行吧。”
“为什么……”
“他是一个连时间都不能战胜只能感到恐怖的人，对此我可是深有感触。”李永乐看着张俊和他的队友，以及那些狂热的球迷们，心中感叹：真是一个光芒四射，灿烂耀眼的告别呢，你让所有人都成为了你的配角，就算顽强如我，如贝利尼都不得不接受这样的结果。我最终还是没有能够战胜你，张俊……
※※※
项韬和萨巴托呆呆的站在出口，两年了，这里的一切都没变，对张俊的爱也没有变。看着张俊骑在克鲁脖子上绕场接受球迷们的欢呼，项韬的眼睛湿润了。
“老板……”
“嗯？”
“我是可耻的逃兵……从这里丢下张俊和克鲁逃跑了……”项韬的声音哽噎了。
萨巴托看看低着头身体不停颤抖的项韬，他们专程在昨天比赛结束之后星夜兼程的赶到这里，就是为了能够赶上张俊的最后一场比赛，两人累了整整一天，在路上却都没有说过一句怨言，没想到现在他觉得累了。
“说什么呢？不是人人都能成为张俊的，你注定不是主角，自责什么？”
“曰……你的安慰真烂！”项韬抹抹眼睛，重新抬起头来。
萨巴托脸上贼笑着，内心却也很痛苦。项韬说的没错，他又何尝不是一个可耻的逃兵呢？在张俊最需要帮助的时候，自己没有在他身边，在他向足球告别的时候，自己也只能站在远端默默地看着，无法参与进去——他多想跳下去冲进那人群中啊！
※※※
卡卡在场上发泄自己的不满：“是哪个该死的规定最后一轮联赛要同时开球？为什么我们没有提前夺冠？！我想去佛洛伦萨，我想去看张俊的最后一场比赛！”
此时正好是死球，AC米兰的球员犯规，乌迪内斯的球员们围住主裁判叫个不停，担架已经将受伤球员抬了下去，他们希望直接让犯规的吉拉蒂诺下场。
其他AC米兰的球员们都上去为吉拉蒂诺辩护，只有卡卡和杨攀游离在人群外面，仿佛近在咫尺发生的事情和他们无关一样。
杨攀搂着卡卡，他目光投向看台上的屏幕，刚刚佛洛伦萨和国际米兰的比分被打了出来，3：1，佛洛伦萨主场领先，张俊完成了帽子戏法。
卡卡被这条消息刺激到了，他似乎完全没有心思继续留在场上比赛了。其实杨攀和他一样，只是杨攀更能忍而已。
“杨攀……你说，你说……他都还能轻轻松松上演帽子戏法，为什么要选择退役？为什么不继续踢下去？”
杨攀叹了口气，你让他怎么对卡卡说呢？
自己的愿望明明是踢简单快乐的足球，却要屡屡面对足球的黑暗面，明明想要休息了却又不得不重披战甲，有些事情他明知道自己就算去做了也未必能改变什么，却依然坚持去做，就像这次回国家队一样……这两年对于张俊的折磨远甚前十年，选择退役是最好的了。当他已经不能够再在这片球场上找到踢球的乐趣时，离开就是注定了的。
杨攀很佩服张俊，因为他做不到这一点：明知不可为而为之。那需要多大的勇气？
“卡卡，如果张俊都是巴西人，他一定能够像你说的那样，踢到四十岁……”
※※※
当比赛重新开始后，球场上看台上都已经失去了之前剑拔弩张的气氛，国际米兰的球员对张俊的防守变成了“象征姓”的，而双方也不在乎比分究竟是多少，随心所欲的在球迷们面前表演各自的技术绝活。
就算贝利尼这不招人喜欢的人，在一次和张俊的防守中同时倒地，他先起来对张俊伸出了手。这个动作博得了全场的掌声，而张俊也欣然接受了对方的好感。
王健翔也不再挖苦那个不懂事的年轻人，他把注意力全都转移到了赞美张俊身上。
比赛的时间在一分一秒的流逝，属于张俊的时间正在慢慢变少。所有人都在喊着让把足球传给他，他们希望看张俊的每次触球，看一眼就少一眼呵。
当张俊在自己面前带球的时候，李永乐终于没有再上前阻拦，他只是如痴如醉的看着，自己和这个人做了十七年的对手，从来没有想过有一天对手会先于自己离开。如今张俊是真的要走了，抛下一切曾经压在他肩膀的重担，不用再被人反复提起“责任”，不用担心自己表现不好了让球迷们伤心，一身轻松的离开，而自己呢？还要继续在这片绿茵场上奋斗，从今以后，他踢球不再为了和张俊一较长短。从今以后，这世界上都不会再有值得他一较长短的对手了。
双方谁都没有进球，就算有机会进门，他们都要用极其花哨的动作满足球迷们，哪怕为此没有进球。张俊已经不再跑，他累了，就这样站在球场上，慢慢的来回走着，仿佛在用自己的脚步最后一次丈量这块球场，让自己的双脚牢牢记住踏上弗兰基球场的感觉是什么。
球迷们对于张俊的呼喊声越来越大。
留下吧，队长！留下吧……求求你别走！
助理教练在提醒迪利维奥应该把张俊换下来了，让他一个人接受全场六万多名球迷的敬意。而迪利维奥的身体却在轻微地颤抖，我也不想让他走，不想把他换下来啊……
时间已经到了全场比赛的第八十五分钟，迪利维奥的理智终于战胜了感情，第四官员在场边高高举起了换人的牌子：20号上，11号下！
在这一刻，弗兰基球场只有一个声音，哪怕是远在万里之遥的中国也能够清晰听见，他们不顾一切的呼喊：“别换他下去！别走，别离开！留下来，队长！求你了！”
所有人向球场伸出了他们的右手，这是挽留的手势。他们希望张俊能够看到，能够改变自己的决定。留下来吧，队长，不会有人说你言而无信的！
张俊抬头看看第四官员手中的牌子，然后他环顾球场看台，他知道……自己的家人在那上面看着自己，任煜地也一定在某个角落这样看着自己，还有他曾经的队友们，他们肯定都在……最后，还有他的父亲，在上面看着自己。
爸，你看看，你儿子没有给你丢脸。
他将队长袖标除了下来，希望交给弗雷，但是弗雷摇头拒绝了：“……我们没有队长了……”说完他低下头去。
而张俊看着其他人，每一个被他视线撞上的人都低下了头。
“不要走！队长！”球迷们的呼喊声就在他耳边不停的响起，张俊他的眼睛终于也湿润了，但是他仍然强忍着不让眼泪落下来。
没有人愿意从张俊手上接过队长袖标，他只能无奈的拿着袖标慢慢走向场边。
李永乐突然从对面半场跑了过来，他一把抱住张俊，他的感情在这个时候完全宣泄了出来。仿佛是信号一样，看到李永乐的举动，其他人都醒悟过来，国际米兰的其他球员和佛洛伦萨的队友们都涌向了张俊，所有人把他围在中间。而主裁判在一边看着，并没有阻止球员们中断比赛的行为。
最伟大的人要有一个不同于他人的告别。
……
比赛还在继续，我却无法释怀。
这感觉很难表达，
它始终在我脑海中挥之不去。
我要与你形影相随，
我要伴你经历风雨！
别离开！说你心里的话，说你会留下！
我会永远陪伴你，
我们需要更多的时间，
那样一切会更美好！
别离开！说你心里的话，说你会留下！
别离开！说你心里的话，说你会留下！
别离开……
（绿洲乐队《Dontgoaway》）
※※※
围住张俊的人们每一个都和他拥抱告别，祝他好运。等张俊从这些人中挣脱出来，走到场边的时候，他看到等在那儿的却是克鲁。
他就这样走了？克鲁愣愣的看着面前的张俊。就这样……走了？我……要挽留他，如果他走了我给谁传球？在我前面……再也不会有能够接到传球的人了！
“不……”克鲁的嘴颤抖着张开，却无法将心中的话说出来，他一辈子都没有说过这么“肉麻”的话，第一次开口的他不知道应该怎么讲。“我……不……不……”
他的心想要把这些话说出口，但是他的嘴却不听使唤了，挣扎了半天反而是眼泪先流了出来！
这是张俊第二次见到克鲁哭，却是第一次不带掩饰的哭。
“我不……不要……你走。”他终于把心里话说了出来，却哭得更伤心了，就像一个小孩子，一直压抑在胸中的感情猛然间被宣泄出来，他哭得稀里哗啦……从来没有人见过克鲁哭，也没有人见过他哭得如此伤心。他们被吓住……不，他们被感动了，这才是最深的感情啊！
张俊有些手足无措的抓住克鲁，想用袖标去擦他的眼泪，又怕袖标太脏。最后只能不停的在克鲁耳边低声呢喃：“别哭，别哭，别哭……”没想到如此这般说着说着，他自己再也无法抑制住在眼眶里面打转的泪水，跟着一起落了下来。
这个在宣布自己即将退役的新闻发布会上还能和记者开玩笑的人，此时此刻却再也无法强压心头的不舍，只能用泪水来表达一切。
克鲁终于被他劝回了场，张俊和等在场边的约翰。琼斯用力拥抱了一下。“约翰，交给你了！”琼斯听到这句话，他流着泪跑上了球场。
然后张俊就这样站在场边，他高举双手，向球迷们鼓掌致谢，队长袖标醒目的被他拿在手上，这是佛洛伦萨历史上最成功的一个队长所佩带过的袖标，从此它不再属于任何人，它将被放在佛洛伦萨的荣誉室里面，和它的主人一起退役……
同时，将在荣誉室里面一起陪伴它的还有张俊身上的号码，佛洛伦萨俱乐部决定永久封存张俊身批的号码：11。
就算他们不封存，这之后大概都不会有人敢穿了吧？因为一旦穿上它，就要被人们拿来和张俊对比，这可真是无比残酷的事情。
※※※
一条巨型横幅被从对面最铁杆佛洛伦萨球迷的看台最顶端放下，逐渐露出了它上面的全部内容。这是一封简短的占据了整片看台的感谢信：
感谢你在九年间为我们所带来的一切；
感谢你在二百七十六场比赛中给我们创造的快乐；
感谢你在弗兰基的三千二百八十七个曰夜；
感谢你的二百六十九粒进球；
感谢你选择了佛洛伦萨；
感谢你，队长！
祝你一路顺风！
张俊的视线和其他所有人一样，都被几句话牢牢吸引住，他看着那上面的每一个字，嘴唇在不停的颤抖，到最后他不得不用牙齿紧紧咬住才能稳定自己的情绪。
李延的视线从那横幅移到张俊的背影上，此时此刻这背影显得是如此高大，甚至让他产生了一种幻觉：这个背影和弗兰基球场外面那尊雕像合二为一了。他趴在栏杆上，无奈的叹了口气，而在他身边的卡利亚尼已经哭得跟个泪人似的了。
从第四官员把换下张俊的牌子举起来的那一秒钟起，中国的电视观众就一直没有听到他们熟悉的声音，直到现在王健翔才用断断续续的声音说道：“从来没有一个人的离去能让我们……感到如此伤悲，因为他不仅仅是一个人的离去，更是一个时代的终结，一段传说的结束。看到这个背影，我就无法抑制自己内心的痛苦，他的名字和号码曾经给我们带来多少快乐和希望？如今，我们在这里看着他举手告别……时光无法倒流，曾经的青春少年变得两鬓斑白……和佛洛伦萨的球迷一样，我们中国球迷也要感谢他，感谢他为我们所做出的一切！谢谢你，张俊！再见，张俊！且行且珍惜……”
为什么总要有离别呢？
为什么离别又总是如此让人心碎呢？
※※※
圣西罗的看台大屏幕上突然打出了一行字幕，就在人们以为又是什么其他比赛的最新比分播报的时候，没想到出现在那上面的却是：86′张俊退役。
“他……走了？”卡卡失神的惊问道。
杨攀点头，什么都没说。
与此同时，在意甲其他各个赛场都出现了和圣西罗一样的字幕，它们出现在每一个球场的显示屏上面，让所有人都知道这一刻，意甲最伟大的射手永远告别这片绿茵场了。
意甲联赛用这样一种特殊的方式向他们的射手王告别。
※※※
张俊在拥抱了所有能拥抱的人，包括对手之后，他站在了球场的通道口，所有人的目光都投向那里。
他即将离开，带走所有人的牵挂。
突然之间，原本还很喧嚣的弗兰基球场一片寂静，所有人都默不作声，球员们还在场上踢球，可是已经显得心不在焉了。
就在这个时候，弗兰基的现场广播重新响了起来，这次不是提醒换上谁换下谁，或者谁进球了，而是音乐！
婉转低沉的提琴曲《Shorttriphome》实在不适合激烈的足球场，但是在这一刻没有人会觉得着突然响起来的音乐不合时宜，相反，所有人在听到这音乐得时候，内心那深深的悲伤再次被激发出来，仿佛不可抑制的洪流般席卷了整个球场。
回家的路很短……张俊要回家了。
在包厢里面的苏菲也听到了这首音乐，她上前将顽皮的佳瑞轻轻抱起来，然后走到巨大的落地窗前，轻声在他耳边说：“佳瑞，仔细看着哦，你爸爸他退休了。”
张俊最后一次向弗兰基的球迷们高举双手致意，向他曾经战斗过，洒下无数汗水和泪水的绿茵场挥手，向过去十二年挥手……
然后他转身，走进了旁人视线不能及的通道。
那一抹背影，被永远留在了人们的心底。
在这背影后面的则是无数或沉重或轻微，或无奈或痛苦，或不舍或感动的……叹息。
※※※
2002年10月10曰，从张俊在和埃因霍温的比赛中上场，接杨攀传球攻入他职业生涯第一个进球开始。当时没有人意识到什么，直到后来他们才恍然大悟：那是一个传说的开始啊！
十二年中，他带给世人的不仅仅是一个个进球和冠军，他充满传奇的职业生涯无时无刻不在告诉那些关注他的人们：他在坚持一条怎么样的路。两次严重受伤，无数次小伤小病，数次遭遇职业生涯的重大挫折，痛失亲人……面对如此多的磨难，他却都坚持过来了，成就了一代伟大巨星。
他的坚强，他的乐观都在激励着其他人，他代表着体育竞技的精神，他已经不仅仅是一名球员了。
现在，2015年5月27曰，当他高举双手致谢，然后转过身去时，传说结束了……
〖全书完〗