网译版转自轻之国度
翻译：prince大爱初音
朝霞朦胧，弥漫着清爽的朝气。
黎明特有的冷气刺激着皮肤，柔和的晨曦使人睡眼惺忪。
「哈啊……好困……好累……」
在这清爽的早晨，阿尔扎诺帝国魔术学院讲师格伦=勒达斯打着哈欠，喃喃自语。
「啊~……新的累人的一天又开始了~……好歹给一个月的带薪休假吧……？怕是想多了……瑟莉卡还不得发火……」
格伦说着废柴发言，茫然地环视四周。
这里是通往阿尔扎诺帝国魔术学院必经之路的十字路口。
正值黎明，周围人影萧条。用花岗岩铺设而成的路面两边，带锐角屋檐的石造房屋和建筑整齐林立。这种质实刚健的传统建筑样式，在格伦看来不过是司空见惯的景色。
抬头看向天空，晨曦尚未完全拂去夜色。
晚天中的幻影之城——『梅尔加里乌斯天空城』——象征着学究都市费吉托的古代遗迹，今日也向世人展示其庄严肃穆。
不变的早晨，不变的景色。
又是无聊的一天。
尽管明白这平凡的日常是多么来之不易，也难免感到有些厌倦，格伦无奈地苦笑……
「老师~~！」
一如往常，少女们出现了。
她们今天也穿着魔术学院的制服。
「真是稀奇！老师竟然这么早到！」
少女中的一人，柔顺的银发在淡淡晨曦中熠熠飞舞，精神饱满地跑向格伦。尽管嘴上不饶人，却掩藏不住猫一般的翠玉色眼瞳中的喜色。虽然给人的第一印象不太好，不过她今天似乎心情很好，那美如妖精的容颜也带着一抹微笑。
希丝缇娜=菲贝尔，格伦的学生之一。
「看来今天要下大雪了？」
「希丝缇，对老师说这种话不礼貌哦？」
提醒希丝缇娜的同时，少女小步走来。
绒毛般柔软的金发在朝风中随之徐徐起舞，青玉色的眼瞳柔情似水，脸上的笑容也格外和煦。她高贵的柔和气质令人如沐春风，美如画中仙，叫人为之驻足。
露米娅=汀洁儿，也是格伦的学生之一。
「呵呵，早上好，老师。心情如何？」
「……还行吧」
美少女们的登场瞬间驱走了睡意，格伦看向露米娅背后。
「……你这丫头倒是没变哈」
一位纤细的少女抓着露米娅的衣服下摆，打着盹儿。
「喂，快醒醒」
格伦攥住少女犹如苍焰般的鲜艳青发，摇来摇去。
「嗯……？」
于是，少女半睁着琉璃色的眼睛，面无表情地望着格伦。
脸上没有丝毫的情感波动，似是不食人间烟火，宛如精雕细琢的瓷娃娃般的幼小少女。
「……到学院啦？」
「睡懵了吧你！」
莉艾尔=雷福德，也是格伦的学生之一。
以及——
「今天也是整整齐齐呢！」
最后一个来到格伦身边的少女，活泼（本章未完，请翻页）