“她不会跟我们走的，事情来得太突然。”
“她会明白的。我们把实情告诉她。”
“爱娃，这怎么行呢？”
“只能这么办，我们别无选择。大家都得离开。”
莱斯尔似乎下了决心：“好吧，不过……不过，我去告诉她，这样也许会好点儿。你到我卧室去，收拾点东西。”
“什么也不用带，”爱娃说，“只带一小袋钱足够了。那笔钱还在吗？”
“在。在底层抽屉里，还有通行证。”
“有这些就可以活命。你有把握说服克拉拉？”
“这……这可说不准。”
爱娃目送轮椅滑向厨房。然后，她径直走进莱斯尔的卧室，打开衣柜，从上面一层取出一个旅行包，扔在尚未整理的床上；又拉开梳妆台的底层抽屉，从一叠毛线衫下面找出钱盒，装到旅行包里。
这时，她听见一声尖叫，紧接着传来一阵急促的脚步声。她慌忙转身。两眼发愣，激动不安的克拉拉已经来到门口。
克拉拉声音颤抖地问：“这是开玩笑，一个残忍而又可恶的玩笑，是吗？”
“不，是事实，宝贝儿。”爱娃迈步走向女儿，想拥抱她。克拉拉却如畏惧猛虎般直往后退。
“你不是我母亲。这不可能，我不相信。”
“可这是真的，”爱娃冷静地说，“而且他就是你的父亲。”
“不，不可能！永远不可能！”克拉拉绝望地喊叫，“我不要那个魔鬼！”
爱娃冲过去，抡起巴掌向克拉拉抽去：“你怎敢这么说？”
克拉拉哭起来，全身剧烈地抖动。
“克拉拉，”爱娃语气坚定，“我们必须走，我们不能被人发现。”
“不，”克拉拉小声说，“我不走，弗兰茨……我们的孩子。”
“你绝对不能留下，”爱娃果断地说，“我们都得走。”
“不。”
“克拉拉，你不能落到他们手里，”她尽量提高声音，压住克拉拉歇斯底里的哭泣。“听我话！快！”
.
出租车带着福斯特离开查理检查站，驶向斯特里斯曼街。他连续不断地度过了一个繁忙的白昼，一个紧张的夜晚和一个疯狂的早晨。现在，他疲惫不堪。
快到目的地时，他才发现烟雾在不断升起。右侧楼房后面及上面，有一股火焰向远处蔓延，毫无疑问，这是由他刚离开工地时听到的爆炸造成的。
救火车、软管和被惊醒的人们塞满斯特里斯曼街，街边所有的建筑都被炸毁。福斯特在街角走下出租车，跑向沃尔夫咖啡馆。他扒开如堵的人群，先看见基尔沃夫，托娃，还有埃米莉。他朝他们挤过去，抓住埃米莉，紧紧地吻抱在一起。
埃米莉靠在福斯特胸前。“完了！”她叹息道，“天啊，全完了！”
福斯特注视着面前跳动的火焰，“这是怎么回事儿，埃米莉？”
“不知道。可能是气体燃烧引起了爆炸。”
“有可能。”福斯特说。
福斯特顺着斯特里斯曼街往北看，发现从沃尔夫咖啡馆到柏林墙之间，所有建筑都不复存在，四、五十码宽的柏林墙也被炸得四分五裂，地下室荡然无存，已变成一个巨大的土坑。
福斯特指着柏林墙的大豁口说：“如果有人想走出安全区，那儿是最好的出口。”
“你是说爱娃?”
“对，爱娃。”福斯特伸手抓住基尔沃夫的一支胳膊，“基尔沃夫，克拉拉住在什么地方？”
“耐舍伯克街，离库达姆街不远。”
“那我们还等什么？那里才是我们的终点站。说不定可以抓到克拉拉……和爱娃呢。”
.
基尔沃夫不停地按门铃，室内好大一会儿没有反应。最后，门被慢慢地拉开。
开门的是一位年轻男人，他肩宽膀阔，头发漆黑，鼻子上架一副高度近视镜。但看上去面容憔悴，双眼红肿，充满敌意地瞪着这群不速之客。
基尔沃夫迟疑片刻，问道：“请问你……你是克拉拉的丈夫吗？”
年轻人默不做声，有气无力地点点头。
“她在哪儿？”基尔沃夫问，“我们想同她谈几句话。”
弗兰茨痴呆地看着他们，眼里涌出泪水：“你们来得太晚了。”说罢，他转过身。
福斯特跟上一步：“怎么？”
“她死了。”弗兰茨说着，悲哀地摇摇头，“我今天的课取消了，所以很早从学校回来。克拉拉死在我们的卧室里。她自杀了。”
“自杀？为什么？”
弗兰茨不回答。
福斯特走到弗兰茨身边：“也许我知道为什么。我想我们都知道为什么。”他顿一顿，“她母亲来找过她。我是说，……爱娃·布劳恩。”
“对，”弗兰茨喃喃地说，“她母亲。克拉拉留有一张纸条。伊芙琳……爱娃……爱娃·布劳恩慌慌张张来到这里，告诉克拉拉，她们必须离开。克拉拉不愿走，又哭又叫。爱娃和莱斯尔怕她的歇斯底里会暴露她们，只好作罢，希望她想通后再去找她们。克拉拉没说她们在什么地方。爱娃和莱斯尔走了，留下她一个人。‘我很伤心，弗兰茨，’她写道，‘总有一天会有人查明我的身世的。我不能伤害你，也不能让我们的孩子为我背一辈子黑锅。因此，我走了。我永远爱你呀，弗兰茨！’”他情不自禁地摇头。“呵，不，不，不。她不该撇下我，我是多么爱她啊。我永远爱她，爱到死．”他捂住脸，痛哭失声。
.
上午。
清风徐来，阳光灿烂，柏林沉浸在一派温馨中。埃米莉和福斯特挽着胳膊，伫立在欧罗巴中央大厦的楼顶上，俯瞰柏林全城。远处仍有一缕青烟从柏林墙边升起。布达佩斯特大街那边，可以辨出宽广而碧绿的动物园和蒂尔加滕·贝勒维龙大厦，德国国会大厦也隐约可见。蓝色的斯普雷河在远方蜿蜒流淌。
柏林的确是一座美丽的城市——一座经受了无尽恐怖和战火洗礼的美丽城市。
“如今，你已为《希特勒传》的结尾找到了真凭实据。你可以把事实真相公布于世了。”
“事实真相？”埃米莉反问道，“真的能够公布于世吗？我是历史学者，我所写的一切都必须有真凭实据。可凭据在哪里？你我能证明同爱娃·布劳恩谈过话吗？”
“那座秘密地下室不是最好的证据？”福斯特问。
埃米莉悲哀地摇摇头。“在这个广大的世界上，那座地下室已经不复存在，只剩下一个大坑。世上只有一个人能够证明这一切，可她又销声匿迹了。”埃米莉握住福斯特的一只手，“我们永远找不到她了，是吗，福斯特？”
“是啊，我们永远找不到她了，可她仍然活在这个世界上。”
埃米莉静默地俯瞰脚下这座喧闹的城市，眺望城外朦胧的景色。“快乐的寡妇，”她说，“希特勒第一次看中她时，她的亲友们就这么叫她。风流寡妇，他们之所以这么叫她，是因为她总是孤单一人。”埃米莉仍然眺望远方，“这不，她如今又成了孤单一人，带着她的神秘，也许要孤单到她生命的尽头。”
.
题图插图吴汉东
责任编辑罗维扬孟德民